| Our Approach to Community-Based
Rehabilitation Services
Español
Our
Community-Based Rehabilitation Services are based on program planning
processes that involve local citizens from diverse backgrounds
and center around the inclusion and empowerment of the service
recipients. The Polus Center works with local communities and
grassroots organizations to design programs based on the information
gained through face-to-face interviews and develops programs around
the understanding of what is most important and relevant to the
people that receive the services. Creation of program services
should involve all members of the community and strive to incorporate
the best and most appropriate solutions for each unique situation.
This approach, generated from the service recipient, is essential
for program sustainability and effectiveness. Based on an inclusive
and responsive program planning method solutions that are culturally
appropriate and relevant to the lives of service recipients can
be provided and implemented.
Understanding Model Coherency Program Planning
The Three Fundamental Questions of Model Coherency:
- Who are the people in need?
- What are their needs?
- How are the right services brought to the right
people in the right way?
Effective human service programs begin prior to
the initial stages of program development; they start by searching
for an understanding of "who" and "what."
The first stage of Model Coherency begins with interviewing the
intended service recipients or potential service beneficiaries
to gain an understanding of who the people in need of a service
are. Through in-depth interviews a holistic understanding of what
a person's life is like can be ascertained and, consequently,
what they need. Model Coherency is designed to allow external
factors, i.e. an individual's economic status, personal relationships,
etc., to influence a program's design, effectiveness, and ultimate
success. With the knowledge of the "who" and "what"
of the service recipients the program planning body can better
determine how the right services can be delivered in the most
efficient and effective manner.
Human services exist in a complex system of competing
interests and it is important to find ways to safeguard the commitment
to the real needs of the service recipients. The challenge is
to find a way to balance competing interests, such as individual
versus collective priorities, health costs, etc., with a number
of other pressures while maintaining a firm commitment to the
ideals of the program. Quality of the service is directly related
to how well an organization is able to manage these various interests.
By maintaining focus on the people and the information
they provided in the interviews a coherent project design can
emerge that reflects what the people really need as opposed to
what outsiders may think they need. With clearly defined need
is becomes possible to establish clearly defined services that
are truly responsive to people's needs.
Nuestra filosofía para
los servicios de rehabilitación basados en la comunidad
Nuestros servicios de rehabilitación basados
en la comunidad enfocan en un proceso de planeamiento que incluyen
a ciudadanos locales de procedencias diferentes y que está
centrado por la inclusión y la independencia de sus recipientes.
El Polus Center trabaja con comunidades locales
y organizaciones de base popular para designar programas basados
en la información acumulado desde entrevistas hecho cara
a cara y desarrollar programas alrededor la comprensión
de que es lo más importante y relevante a la gente que
recibe los servicios. La creación de estos servicios debe
incluir a todos los miembros de la comunidad e intentar incorporar
las soluciones mejores y más apropiadas para cada situación
única. Este método, generado por los recipientes
de los servicios, es esencial para el sostenibilidad y efectividad
del programa. Basado en las soluciones inclusivas y responsivas
del método del planeamiento del programa, soluciones que
están culturalmente apropiadas y relevantes a las vidas
de los recipientes pueden estar proporcionado y implementado.
Las tres preguntas fundamentales de modelo de coherencia:
- ¿Quiénes son las personas que necesitan
ayuda?
- ¿Cuáles son sus necesidades?
- ¿Cómo podemos traer los servicios
correctos a la gente correcta en una manera correcta?
Los programas de servicios humanos efectivos comienzan
antes de la etapa inicial de programa desarrollo; empiezan cuando
buscamos para una respuesta a "quién" y "qué."
La primera etapa de Modelo de Coherencia empieza con el entrenamiento
de los recipientes a los que va dirigido o a los beneficiarios
de los servicios para entender quienes son las personas que necesitan
ayuda. A través de entrevistas exhaustivas un entendido
holistico de cómo está la vida de la persona puede
ser averiguado, y consecuentemente, que necesita. El Modelo de
Coherencia está designado para permitir los factores externos,
por ejemplo la situación económica de una persona,
las relaciones personales, etc., influir el designo de un programa,
y efectivamente, el suceso final. Con el conocimiento del "quién"
y el "qué" de los recipientes, el equipo del
planeamiento del programa puede determinar como los servicios
correctos pueden funcionar en la manera más eficiente.
Los servicios humanos existen en un sistema complejo
de intereses contrapuestos y es muy importante encontrar una manera
para salvaguardar las necesidades actuales de los recipientes.
El desafío es encontrar un equilibrio entre los intereses
contrapuestos, por ejemplo las prioridades del individuo versus
las del colectivo, el costo de salud, etc., con otras presiones
mientras mantener un compromiso a los ideales del programa. La
calidad del servicio está relacionado directamente con
como una organización puede manejar intereses variadas.
Si estamos enfocados en la gente y la información
que proveen en las entrevistas, surge un diseño del proyecto
coherente que refleja que la gente necesita actualmente opuesto
a que los extranjeros puedan pensar que necesitan. Con la definición
clara de la necesidad podemos establecer que servicios son los
más importantes para la gente. |